Studies on the Virus of Hepatitis Contagiosa Canis (HCC)

Summary

A statistical analysis of the difference in the number of fluorescent cells between sections from different parts of the tonsil was made. It was found that there was no significant difference between sections from the same small piece, but when the sections originated from different parts of the tonsil significant differences were obtained in some cases. A constant ratio between “fluorescence titre” and virus titre could not be established.

The rôle of the tonsils and small intestinal wall as portal of entry of infection in dogs was studied. It was shown that virus multiplied in epithelial cells of these loci. In addition viral antigen was present in cells of phagocytic nature, in endothelial and in lymphoid cells. The occurrence of HCC antigen in cells on the surface of the liver and spleen as well as in the peritoneal exudate in guinea pigs inoculated with HCC virus was shown.

A rapid method of diagnosing HCC is described. In spontaneously or experimentally infected dogs cell material was scraped from the tonsillar surface. After staining with a fluorescent anti-HCC serum the occurrence of viral antigen could be shown in cells in the collected specimens.

Zusammenfassung

Es wurde eine statistische Analyse unternommen in Bezug auf die Anzahl fluoreszierende Zellen bei Schnitten aus verschiedenen Bezirken der Tonsille.

Soweit es sich um Schnitte aus dem gleichen kleinen Tonsillenbereich handelte, wurden keine signifikanten Unterschiede erhalten, während solche zeitweise gezeigt werden konnten, sobald die Schnitte aus verschiedenen Bezirken der Tonsille genommen waren. Eine konstante Relation zwischen Fluoreszenztiter und Virustiter konnte nicht festgestellt werden.

Es wurde eine Untersuchung in Bezug auf die Rolle der Tonsille sowie der Dünndarmwand als Infektionspforte beim Hunde durchgeführt. Es konnte dabei eine Virusvermehrung in den epithelialen Zellen dieser Organe gezeigt werden. Virusantigen wurde darüberhinaus festgestellt in phagozytierenden, endothelialen und lymphoiden Zellen. HCC-Antigen wurde ebenfalls nachgewiesen in Zellen der Oberflächenschicht von Leber und Milz sowie im Peritonealexsudat bei mit dem Virus geimpften Meerschweinchen.

Schliesslich wurde eine Schnellmethode zur Diagnose von HCC beschrieben. Bei spontan oder experimentell infizierten Hunden wurde Zellmaterial von der Tonsillenoberfläche geschabt. Nach Färbung mit fluoreszierendem Anti-HCC-Serum konnte das Vorkommen von Virus-Antigen in Zellen des entnommenen Materiales nachgewiesen werden.

Sammanfattning

En statistisk analys av skillnaden i antalet fluorescerande celler mellan snitt från olika delar i tonsillen utfördes. Då snitten härrörde från samma lilla tonsillbit, erhölls inga signifikanta skillnader under det att då snitten kom från olika delar i tonsillen kunde sådana skillnader understundom påvisas. Ett konstant förhållande mellan fluorescenstiter och virustiter kunde ej etableras.

En undersökning över tonsillens och tunntarmsväggens roll som infektionsport hos hunden gjordes. Det kunde visas att virus förökades i epiteliala celler i dessa organ. Virusantigen kunde dessutom påvisas i celler av fagocyterande karaktär, i endotelceller och i lymfoida celler. Ävenså förekom HCC antigen i celler på ytan av lever och mjälte samt i peritonealexsudat hos marsvin, som ympats med virus.

Slutligen beskrevs en snabbmetod för diagnostik av HCC. Hos hundar, spontant eller experimentellt sunittade, skrapades cellmaterial av från ytan på tonsillerna. Efter färgning med fluorescerande anti-HCC serum påvisades förekomsten av virusantigen i celler i de tagna materialen.