Infectious Laryngotracheitis in Finland Virus Isolation

Summary

The author has isolated from the lungs of a chicken, that died from a respiratory disease of unknown etiology, an agent forming pock-like lesions on the chicken embryo chorioallantoic membrane. The author has classified this agent as infectious laryngotracheitis virus. Thus, this virus and the disease caused by it have been verified also in Finland.

Zusammenfassung

Der Autor hat aus den Lungen eines Huhnes, das an einer respiratorischen Krankheit unbekannter Aetiologie starb, ein Agens isoliert, welches auf der Chorioallantoismembran embryonierter Eier pockenähnliche Knötchen hervorruft. Das Agens wurde von dem Autor als das Laryngotracheitisvirus klassifiziert. Somit ist dieses Virus und die von diesem Virus verursachte Krankheit auch in Finnland festgestellt worden.

Sammanfattning

Författaren har isolerat ett agens från lungorna av en höna, som dog i en respiratorisk sjukdom av okänd etiologi. Detta agens förorsakar pox-liknande lesioner på chorioallantoishinnan i embryonerade hönsägg, och har av författaren klassificierats såsom infektiöst laryngotrakeitvirus. Sålunda har detta virus och av detsamma förorsakad sjukdom konstaterats även i Finland.