Skip to main content

Melanosis Renum Bovis

Melanosis renum bovis

Melanosis Renum Bovis

Abstract

The peculiar type of pigmentation of the kidneys in cattle commonly known as “black kidneys“ has been studied.

1) The pigmentation is localized to the neck, the proximal convoluted tubule and its straight terminal portion. Deposits may occasionally be observed in the parietal layer of the capsule of Bowman. Outside the kidneys very small amounts of pigment may be found in the lymph nodes, particularly those of the kidneys, in the liver, and in the spleen.

2) Focal, productive inflammatory changes in the renal interstitial tissue were found by statistical analysis to occur with greater frequency in black pigmented kidneys than in the controls.

3) Histochemical study and analysis of the isolated pigment suggest that the pigment is a true melanin. The term melanosis renum bovis is therefore suggested for the condition.

4) Chromatoraphy of acid and alkali hydrolysates prepared under pressure (l10°C) demonstrated the following amino acids in the purified product: Lysine, asparaginic acid, glutamic acid, glysine, alanine, valine, isoleucine, phenylalanine, cystine-cysteine, "fast arginine", proline, methionine sulfone, treonine, serine and possibly histidine and tyrosine.

The pigment contained 9,5 per cent nitrogen, 44,9 per cent carbon and 6,4 per cent hydrogen. The ash content was 4,2 per cent, and the content of iron 0,9 per cent.

5) The pigment is excreted in the urine but in very small amounts. Urine containing the pigment does not give the same reactions as urine from individuals suffering from melanin-containing tumors, Addison’s disease, ochronosis or alkaptonuria.

6) Certain circumstances indicating the renal parenchyma as the site of formation of the pigment are discussed.

7) The far more frequent occurrence of the anomaly in a certain breed (Redt Dansk Malkekvreg) than in others suggests a hereditary factor. Some kind of local allergic re action may possibly also be involved.

Zusammenfassung

Die mit „schwarzer Pigmentniere“ bezeichnete eigentümliche Nierenpigmentierung beim Rind wurde untersucht.

1) Der Sitz des Pigmentes ist der gekrümmte und gerade Abschnitt des Hauptstücks, das Halsstück und in seltenen Fällen das parietale Blatt der Bowmanschen Kapsel. Ausser den Nieren kann das Pigment in geringeren Mengen in den Lymphknoten — und dann besonders in den Lymphknoten der Nieren —, in der Leber und in der Milz wahrgenommen werden.

2) Im vorliegenden Material wurde ein häufigeres Vorkommen fokaler, produktiver Entzündungsprozesse in den Interstitien bei schwarzen Pigmentnieren nachgewiesen als in den Kontrollen.

3) Auf Grund histochemischer Untersuchungen und von Analysen des extrahierten, gereinigten Pigments müsse dasselbe als ein Melanin bezeichnet werden. Wegen der Art der Pigmentierung wird für den Zustand folgender Name vorgeschlagen: Melanosis renum bovis.

4) Bei der Chromatographie von unter Druck (110°C) hergestellten Säure- und Alkalihydrolysaten wurde eine Reihe von Aminosäuren in dem extrahierten Pigment nachgewiesen: Lysin, Asparaginsäure, Glutaminsäure, Glycin, Alanin, Valin, Isoleucin, Phenylalanin, Cystin-Gystein, „Fast-Arginin“, Prolin, Methioninsulfon, Theonin, Serin und möglicherweise Histidin und Tyrosin. Im übrigen wurde festgestellt: N — 9,5 %, C — 44,9 %, H2 — 6,4 % und Asche 4,2 %. Der Eisengehalt belief sich auf 0.9 %.

5) Das Pigment wird mit dem Harn in sehr kleinen Mengen ausgeschieden. Der Harn gibt jedoch nicht dieselben Reaktionen wie der Urin von Individuen mit melaninhaltigen Geschwülsten, Addisons Krankheit, Ochronose oder Alkaptonurie.

6) Es werden einzelne Umstände besprochen, die darauf hindeuten können, dass das Pigment im Nierenepithel gebildet wird.

7) Das weit häufigere Vorkommen der Anomalie bei einer bestimmten Rasse (dem Roten Dänischen Milchvieh) als bei anderen Rassen kann dafür sprechen, dass erbliche Verhältnisse für die Entstehung der Anomalie eine Rolle spielen. Möglicherweise kann auch ein gewisser lokaler, allergischer Reaktionszustand mitwirken.

Sammendrag

Det er foretatt en undersøkelse av den særegne og eiendommelige nyrepigmenteringen hos storfe som går under betegnelsen „sort pigmentnyre“.

1) Pigmentets sete er hovedstykkets buktete og rette avsnitt, halsstykket og i sjeldne tilfelle det parietale blad av den Bowmanske kapsel. Utenom nyrene kan pigment finnes i mindre mengder i lymfekjertlene — da især i nyrenes lymfekjertler —, i leveren og i milten.

2) Det er i det foreliggende materiale påvist en hyppigere forekomst av fokale, produktive betennelsesprosesser i interstitiene ved sorte pigmentnyrer enn i kontrollene.

3) Ved histokjemiske undersøkelser og ved analyser av det ekstraherte, rensete pigment, er det funnet å burde betegnes som et melanin. På grunn av pigmenteringens art foreslås følgende navn for tilstanden: Melanosis renum bovis.

4) Ved kromatografering av syre- og alkalihydrolysater fremstillet under trykk (110°C) er det påvist en rekke aminosyrer i det rensete produkt: Lysin, asparaginsyre, glutaminsyre, glysin, alanin, valin, isoleucin, fenylalanin, cystin-cystein, „fast-arginin“, prolin, methioninsulfon, treonin, serin og muligens histidin og tyrosin.

Ellers er det funnet: N — 9,5 %, C — 44,9 %, H2 — 6,4 % og aske 4,2 %. Jerninnholdet er bestemt til 0,9 %.

5) Pigmentet utskilles i urinen i meget små mengder. Urinen gir dog ikke de samme reaksjonene som urin fra individer med melaninholdige svulster, Addison’s syke, Ochronose eller alkaptonuri.

6) Det er omtalt enkelte forhold som kan tyde på at pigmentet dannes i nyreepitelet.

7) Anomaliens langt hyppigere forekomst hos en bestemt rase (Rødt Dansk Malkekvæg) enn hos andre raser, kan tyde på at arvelige forhold spiller en rolle for dens opståen. Muligens kan også en viss lokal, allergisk reaksjonstilstand virke med.

References

  1. Bos, A. W. A.: T. Diergenesk. 1936, 63, 707.

    Google Scholar 

  2. Dent, C. E.: Biochem. J. 1948, 43, 169.

    CAS  Article  Google Scholar 

  3. Figge, F. H. J.: The Biology of Melanomas. Spec. Publ. New York Acad. Sci., 1948, 4, 405.

    CAS  Google Scholar 

  4. Fürth, O., Friedrich, A. & Kaunitz, H.: Wien klin. Wschr. 1935, 48, 655.

    Google Scholar 

  5. Glich, D.: Techniques of Histo- and Cytochemistry, New York 1949.

  6. Greenstein, J. P., Turner, F. C. and Jenrette, W. V.: J. nat. Cancer Inst. 1940–41, 1, 377.

  7. Hemmert-Halswick, A.: Arch. Tierheilk. 1929, 60, 553.

    Google Scholar 

  8. Hueck, W.: Pigmentstudien, Diss., München 1912.

  9. Joest, Er. Spez. Path. Anat. d. Haust., Berlin 1924.

  10. Kimmelstiel, P.: Amer. J. Path. 1938, 14, 737.

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  11. Kitt, Th.: Lehrbuch d. Path. Anat. d. Haust., Stuttgart 1927.

  12. Kopac, M. J.: The Biology of Melanomas, Spec. publ. New York Acad. Sci. 1948, 4, 423.

    CAS  Google Scholar 

  13. Lea, A. J.; Arch. Path. 1949, 47, 211.

  14. Lillie, R. D.: Histopathologic Technic and Practical Histochemistry, New York 1954.

  15. Mason, H. S.: The Biology of Melanomas. Spec. publ. New York Acad. Sci. 1948, 4, 399.

    CAS  Google Scholar 

  16. McManus, J. F. A.: Amer. J. Path. 1949, 25, 800.

  17. Neuberg, C.: Der Harn, Berlin 1911.

  18. Nieberle & Cohrs: Lehrbuch d. Spex. Path. Anat. d. Haust., Jena 1954.

  19. Pearse, A. G. A.: J. clin. Path. 1949, 11, 81.

    Article  Google Scholar 

  20. Pearse, A. G. E.: Histochemistry, London 1954.

  21. Robert, P. & Zeller, E. A.: Schweiz, med Wschr. 1941, 22, 1605.

    Google Scholar 

  22. Roth, L.: Mh. prakt. Thierheilk. 1903, 14, 367.

    Google Scholar 

  23. Serra, J. A.: Nature 1946, 157, 771.

    CAS  Article  Google Scholar 

Download references

Author information

Affiliations

Authors

Rights and permissions

Reprints and Permissions

About this article

Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this article

Svenkerud, R. Melanosis Renum Bovis. Acta Vet Scand 1, 161–187 (1960). https://doi.org/10.1186/BF03548537

Download citation